北京汽车确认拟回归A股主板上市
Beijing car confirmed intended to return to market on the A stockboard
中信建投日前披露了关于北京汽车股份有限公司首次公开发行A股股票并在主板上市辅导工作的报告。北汽有关人士对此消息予以确认，表示目前是一种准备回归A股的状态。北汽集团旗下上市公司目前有在港股上市的北京汽车，以及在A股上市的北汽蓝谷和福田汽车。
A report on the first public release of the A shares and their placement on the main board of the Beijing Automobile Company Ltd. was released in advance of the China-China-China investment. North Gas sources confirmed this information, stating that they are now in a state of readiness to return to A-stock status.
我国科学家发现并命名一个新颖的着丝粒功能蛋白
从中国科学技术大学获悉，该校姚雪彪、刘行、刘丹合作团队，采用真核细胞有丝分裂调控网络基因共进化策略与细胞器时空蛋白质组学方法，发现并命名了一个新颖的着丝粒功能蛋白——Apolo1，并系统地解析了其生物化学功能，研究成果7月13日在线发表于《细胞通讯》上。
According to the Chinese University of Science and Technology, Yao Xiaoby, Liu Qing and Liu Dan cooperation teams, using the wiring-controlled network genetic co-development strategy of the true nuclear cells and the cytological method of cytology, discovered and named a novel filamentary function protein, Apololo1, and systematically deconstructed its biochemistry, the results of which were published online in Cell Newsletter on 13 July.
多家影视业上市公司中报预喜
得益于票房市场的良好表现，多家影视上市公司上半年业绩回暖。放眼今年下半年，电影行业仍然给市场留下了后续发展的想象空间。进入盛夏，电影暑期档竞争逐渐进入白热化的阶段。统计显示，预计共有56部电影集中亮相暑期档，题材涉及历史、战争、国漫、动作、青春等。 During the second half of this year, the film industry has left the market with an imaginary space to follow. In the summer, the summer competition for films has gradually entered a hot white phase. 数字人民币测试提速 “硬钱包”或成下一个应用风口 从多家银行了解到，数字人民币钱包开设有望提速，而硬件钱包是未来最大亮点，其设计也更加凸显个性化，未来多款式、多品类的钱包将融入到生活的方方面面。在银行开发的各式各样的硬件钱包中，不仅有手表、手机配饰这些大家容易想到的产品形式，甚至耳机壳和拐杖这类日常使用的物件都可以成为数字人民币的硬件钱包的载体。 A number of banks have learned that the opening of digital renminbi wallets is expected to speed up, while hardware wallets are the best bright spot in the future, and that their design is more personalized, and that future multipledged, multi-grade wallets will be integrated into all aspects of life. Among the various hardware wallets developed by banks, not only are watches, mobile phones, etc., the form of products that you can easily imagine, but even such everyday objects as headphone shells and crutches can be the carrier of digital renminbi wallets. 华为浏览器上的安卓UA标识被移除：鸿蒙OS取而代之 "Strong" was removed from the Andrew UA logo on the browser: Hong Meng OS replaced it with 日前有用户发现，华为浏览器APP中，浏览器UA标识中已经将Android移除，取而代之的是鸿蒙系统，后者与iPhone、iPad、电脑并列。 A recent user found that the browser APP had removed Android from the UA logo and replaced it with the Hong Meng System, which was listed alongside iPhone, iPad, and computer. 丰田收购美国地图和道路数据公司 以增强自动驾驶技术 Toyota's acquisition of American Map and Road Data to enhance autopilot technology 丰田汽车周四宣布，已收购了美国无人驾驶汽车地图和数据提供商Carmera。这标志着丰田在自动驾驶技术方面的最新投资。此次收购是通过丰田新成立的子公司Woven Planet进行的，交易价格未予透露。两家公司在一份声明中表示，收购Carmera将使丰田获得实时高清地图，这对自动驾驶汽车进行自动定位和导航至关重要。 Toyota announced on Thursday that it had acquired American unmanned vehicle maps and data provider Carmera. This marked the latest investment in autopilot technology. “女股神”称对比特币环境影响的担忧是暂时的 方舟投资管理公司创始人凯茜-伍德周三表示，对于比特币的环境影响的担忧是暂时的，不太可能使其长期上涨的趋势偏离轨道。她说：“分散采矿更健康，而且很多采矿活动正在向美国转移，使用可再生能源。”她还重申了对Roku和特斯拉等公司的信心，称马斯克是“特别的、有远见的领导者”之一。 The founder of Ark Investment Management, Cathy Wood, stated on Wednesday that concerns about the environmental impact of Bitcoin were temporary and unlikely to divert its long-term upward trend. “Dispersing mining is healthier, and many mining activities are shifting to the United States, using renewable sources of energy.” She also reiterated her confidence in Roku and Tesla, which she described as one of the “special, visionary leaders.” 狗狗币创始人之一发誓：此生再不入币圈 One of the founders of 狗狗币创始人之一比利-马库斯上月底宣布将重返加密货币领域。但另一位创始人杰克逊-帕尔默周三罕见地重返社交媒体，对加密技术发表严厉批评，并誓言此生再不会踏足币圈半步。帕尔默说，加密货币现在是“由一个强大的富人卡特尔控制的”，“利用一个不正当的商业关系网络，让一种类似邪教的‘快速致富’渠道永久化，旨在从财务绝望和天真的人那里榨取新的钱财。” But another founder, Jackson-Palmer, rarely returned to social media on Wednesdays, critical of encryption and vowing that he would never take a step further in his life. Palmer says that encryption money is now “under the control of a powerful rich cartel” and “using an unjust network of commercial relationships to perpetuate a cult-like “quick-rich” channel aimed at extracting new money from financial despair and naive people.” 中国6月火电、核电、太阳能、风电发电量均同比增长10%以上 China's electricity generation from fire, nuclear, solar and wind in June increased by more than 10 per cent on a year-on-year basis 6月份，火电、核电、太阳能发电均较快增长，水电增速由正转负，风电有所回落。其中，火电同比增长10.1%，以2019年6月份为基期，两年平均增长7.7%；水电下降5.6%，两年平均增长0.5%；核电增长12.9%，两年平均增长13.3%；风电增长12.4%，两年平均增长14.1%；太阳能发电增长12.5%，两年平均增长9.1%。 In June, electricity from fire, nuclear power, solar power all grew faster, hydropower increased from positive to negative, and wind power dropped. Of this, electricity from fire increased 10.1 per cent on a year-on-year basis, based on June 2019, with an average increase of 7.7 per cent in two years; electricity from hydropower decreased by 5.6 per cent, with an average increase of 0.5 per cent in two years; nuclear power grew by 12.9 per cent, an average increase of 13.3 per cent in two years; wind power grew by 12.4 per cent, an average increase of 14.1 per cent in two years; solar power grew by 12.5 per cent and an average increase of 9.1 per cent in two years. 云南红河州首个通用机场！弥勒东风机场正式开航 First general airport in Yunnan Red River State! 7月15日，红河哈尼族彝族自治州弥勒东风机场正式开航，标志着红河进入“航空时代”！弥勒东风机场是云南省“十三五”期间规划建设的首批20个一类通用机场之一，是云南省第三个、红河州第一个建成的通用机场。 On 15 July, the official opening of the Middle East Wind Airport in the Hanni Autonomous Region of the Red River marked the entry of the Red River into the “air age” and was one of the first 20 types of common airport planned for construction during the “13th Five” period in Yunnan Province, the third common airport in Yunnan Province and the first in the Red River State. 河南夏粮生产再传佳音 总产稳居全国第一 Henanxia food production has become the country's number one food producer . 国家统计局日前公布的全国夏粮生产数据显示，2021年全国夏粮总产量14582万吨。其中，河南夏粮总产量3803.2万吨，河南夏粮总产量、播种面积、单位面积产量均居全国第一。 National data on summer food production, published by the National Statistical Office, show a total national production of 14.82 million tons in the summer of 2021. Of this total, 38.332 million tons were produced in Henan, with Henan’s total food production, sowing area and unit area being the highest in the country. 微软CEO称公司站在反垄断之战的“正确一边” Microsoft CEO says the company is on the “right side” of the war against monopolies. 微软公司首席执行官Satya Nadella表示，在大型科技公司是否滥用用户隐私和压制竞争的反垄断争论中，微软“站在历史正确的一边”。美国国会和监管机构与Facebook、Alphabet 、亚马逊和苹果就这些公司的商业行为进行交锋，但微软在被美国司法部就反垄断问题起诉之后的20多年里却从未受到过同样的监管审查。 According to Satya Nadella, Chief Executive Officer of Microsoft, in the antimonopoly debate about whether large technology companies abuse user privacy and suppress competition, Microsoft “is on the right side of history.” The US Congress and regulators have engaged in a confrontation with Facebook, Alphabet, Amazon and Apple about their business practices, but Microsoft has never been subjected to the same regulatory scrutiny for more than 20 years after being prosecuted by the US Department of Justice on antimonopoly issues. “零跑汽车”完成超45亿元Pre-IPO轮融资 Snacked Motors completed over $4.5 billion Pre-IPO Round Finance 近日，“零跑汽车”已完成超45亿元Pre-IPO轮融资，由中金资本领投，杭州市政府也参与了本轮融资，投资金额为30亿元。 In recent days, the “Zero Motors” have been financed by more than $4.5 billion in the Pre-IPO round, with the capital of China and the municipality of Hangzhou participating in the current round of financing, with an investment of over $3 billion. “海得利兹”获“元和资本”首轮投资 近期，北航氢能博士天团创立的高温质子交换膜燃料电池技术公司“海得利兹”获首轮投资，由“元和资本”发起的直投基金“元和源点”领投，元和科创、北航天汇孵化器跟投。 Recently, the high-temperature proton exchange film cell technology company, Hadriz, founded by the Dr. North Hydrogen Energy Corps, received its first round of investment, led by the direct-investment fund, “Memorandum and Source”, initiated by the dollar and capital, MEXI, and the North Space Exchange Incubator. “五爷拌面”获高瓴创投A+轮投资 The Five Masters have won the A+ Round Investment >/strang 近日“五爷拌面”获得了高瓴创投的A+轮投资，这也是高瓴创投首次投资餐饮品牌。本轮融资金将用于强化供应链体系、加速自有工厂建设、迭代信息化智能系统、打造运营团队及加速布局全国门店网络。五爷拌面创立于2018年5月，预计年末门店可突破1500家。 This round of financing will be used to strengthen the supply chain system, speed up the construction of self-owned factories, create an iterative intelligence system, build a business team, and speed up the country’s network of shops. By May 2018, Mr. Five was created, and is expected to be able to break over 1,500 by the end of the year. “富数科技”获C轮和B轮累计数亿元融资 “rich technology” is financed by the cumulative hundreds of millions of dollars in C and B rounds “富数科技”今日正式宣布完成C轮和B轮融资。C轮投资方包括中国互联网投资基金、同创伟业，B轮融资亚信安全、晨山资本等，两轮融资累计金额达数亿元。本轮融资后，富数科技将继续投入技术研发和产品打磨，加强市场拓展，加快隐私计算在商业层面的大规模应用，建设互联互通生态。 After this round of financing, rich technology will continue to invest in technology research and development and product grinding, enhance market expansion, speed up the large-scale application of privacy calculations at the commercial level, and build interconnected ecology. “西湖生物医药”再获亿元融资 西湖生物医药科技（杭州）有限公司获亿元融资，由老股东红杉资本中国基金领投，老股东斯道资本、辰德资本及华方资本追加投资。本轮融资款项将主要用于继续推进公司数个红细胞治疗产品的临床验证及上海研发中心的建设及团队招募，丰富并扩展公司已有的产品管线以及多靶标药物发现的战略合作。 West Lake Biopharmaceutical Technology (Hangzhou) Ltd. has been financed by hundreds of millions of yuan, financed by the old shareholder Redwood Capital China Fund, and by an additional investment in the old shareholder's capital, China's capital, China's capital and China's capital. This round of financing will be used mainly to continue the clinical validation of several of the company's red cell treatment products and the construction and team recruitment of the Shanghai Research and Development Centre, enriching and expanding the company's existing product pipelines and strategic cooperation in the discovery of multiple-target drugs. 荧光内窥镜企业“欧谱曼迪”获数亿元D轮融资 Fluorescent Underscope Enterprise, Eugenmandy, received hundreds of millions of D rounds of finance 荧光内窥镜企业“欧谱曼迪”已完成数亿元D轮融资，春华资本、国投招商联合领投，本轮融资将用于全线产品的商业化。欧谱曼迪成立于2013年，总部位于佛?，是一家将航天光学技术和工程经验应用于医用内窥镜领域的平台型公司。产品线覆盖了白光/荧光导航腔镜系统、软镜系统、一次性镜系统，以及配套器械、荧光显影剂等。 OXUMANDI, a fluorescent endoscope firm, has completed hundreds of millions of dollar D rounds of finance, co-financed by spring capital, national investors, and will be used for the commercialization of full-line products. OXUMANDI was established in 2013 with its headquarters in Buddha? 潮汕风味食品公司“仙味爷爷”获6000万元Pre-A轮融资 Pre-A round of
潮汕风味食品公司“仙味爷爷”近期获得6000万元Pre-A轮融资，由源码资本领投，高瓴创投跟投。资金主要用于产品研发、供应链完善和人才体系搭建。仙味爷爷2020年成立，从复合调味料产品作为切口，做具有潮汕风味的食品。
Pre-A recently received a 60 million-dollar round of financing from a source-capitalist, high-profile investment. The funds were used mainly for product development, supply chain improvement, and talent systems. Grandpa Pixie was founded in 2020 to produce tweaked food from a combination of spice products.
信息安全企业“海云安”完成数千万元A轮融资
Information Security Enterprise Hai Yunan completes tens of millions of A rounds of finance
信息安全企业“海云安”已完成数千万元A轮融资，投资方为深投控旗下深圳担保集团。海云安成立于2015年，定位是为政府及企事业单位提供应用安全一体化解决方案的安全科技企业。在本轮融资之后，公司将进一步投入产品研发以及市场拓展。
The Information Security Enterprise, Hai Yunan, has completed tens of millions of rounds of funding for the Shenzhen Guarantee Group, which is under the umbrella of the investor. Hai Yunyan was established in 2015 as a safe technology firm to provide government and corporate entities with an integrated approach to security solutions.
注册有任何问题请添加 微信：MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论