一周商业人物：《我不是药神》票房破3亿，雷军下周一香港敲钟，李彦宏兑现量产承诺，币圈首富“... 01／徐峥《我不是药神》首日票房破3亿主演兼出品方徐峥大赚指日可待7月5日，据猫眼专业版数据显示，由青
资讯 2024-06-25 阅读:53 评论:0
01/徐峥
01/Su Dynasty
《我不是药神》首日票房破3亿
"I'm not The Pharmacist" broke 300 million tickets on the first day.
主演兼出品方徐峥大赚指日可待
starring > > > >. >..................................................................................................
7月5日，据猫眼专业版数据显示，由青年导演文牧野执导、徐峥监制并主演的电影《我不是药神》提档上映，当日斩获1.6亿元票房，加之此前的点映场，该片累积票房超过3.59亿元。
On 5 July, according to the professional version of Cat-Eye, the film " I am not a drug god ", led by the young director Manmono and produced by Xu Yu, was shown, and 160 million yuan of tickets were cut off on that day, together with the previous site, which accumulated more than 359 million dollars.
受此消息影响，《我不是药神》的参与方股价逆势增长，其中主要的出品和发行方北京文化7月3日和7月4日连续两日涨停。
As a result of this information, the stock prices of the participants in " I am not a drug god " have risen in reverse, with the main publisher and publisher of the Beijing culture rising for two consecutive days, on 3 July and 4 July.
《我不是药神》根据真实事件改编，讲述的是进口药价格高昂的情况下，由徐峥饰演的保健品店主，为绝症患者“代购”印度仿制药的故事。
I am not Pharmacism, adapted from real events, and told the story of a health-care shop owner, performed by Xu Xu, who “purchases” Indian counterfeit drugs for terminally ill patients in the face of the high cost of imported medicines.
影片上映以来口碑爆棚，被媒体视为“象征中国现实主义批判题材的重生”，大量观众感动落泪并自发推荐，豆瓣评分9.0，成为今年以来评分最高的国产影片。
Since the film was released, it has been viewed by the media as “a symbol of the rebirth of Chinese realist criticisms”, with a large number of viewers tearing down and recommending it spontaneously, with the bean petal rating of 9.0 being the highest-rated national production film since the beginning of the year.
从目前的票房走势来看，《我不是药神》的最终票房很可能超过30亿，作为主要出品方的宁浩和徐峥，最终至少都能各分得过亿利润。
In view of the current trend in the box office, it is likely that Ning Ho and Xu Xiao, who are the main producers, will have at least a billion profits each.
小财说
I'll tell you what.
影片最感人台词，“他才只有二十岁，他只是想活着，他有什么罪！”
The most moving line of the film, "He's only 20 years old. He just wants to live. What's his sin?"
02/雷军
02/Mine Army
小米 IPO 每股定价 17 港元
Mi IPO pricing 17 HK$ per share
下周一在香港挂牌敲钟
To board the bell in Hong Kong next Monday
7 月 6 日，小米公布招股结果，每股定价17港元，位于招股区间17-22港元的下限，认购一手（200股）的中签率为100%，申请9手则稳获2手。
On 6 July, Mi announced the results of the offer, at a price of HK$17 per unit, at the lower limit of HK$17-22 per unit, with a median of 100 per cent for subscriptions (200 shares) and a steady 2 per cent for application 9.
小米称此次招股，公开发售部分，获得约11万人参与，认购合计10.35亿股，获超额认购约8.5倍，由于仅轻微超额认购，故并无实施强制重新分配。
Mi claimed that this offer, which was made public and involved some 110,000 people, had been oversubscribed by about 8.5 times the total of 1,035 million shares and had not been subject to mandatory redistribution because of a slight over-substitution.
按每股 17 港元的价格计算，扣除包销费用、佣金等开支，小米预计本次 IPO 将募资约 240 亿港元。
At a price of HK$17 per share, less expenses such as the cost of the sale, commission etc., Mi expects to raise approximately HK$ 24 billion for this IPO.
小米将于7月9日（下周一）在香港挂牌敲钟。
Mi will be playing a bell in Hong Kong on Monday, July 9.
此外，港交所7月5日公告显示，小米上市后投资者除了可以交易股票，还有其他多项产品选择，包括小米期货及期权、小米衍生权证、纳入认可卖空指定证券的名单等。
In addition, the Hong Kong Post announcement of 5 July indicated that, in addition to trading shares, investors had a variety of product options, including rice futures and options, rice derivatives, inclusion in the list of authorized empty securities.
小财说
I'll tell you what.
雷军在路演时一再强调，“小米是世界上独一无二的，既可以做硬件、又可以做新零售，还可以做互联网服务的‘新物种’。”那么，这个“新物种”是否经得起市场的考验？让我们拭目以待。
In their road performances, the army has repeatedly stressed that “meet is unique in the world, `new species' that can be used for hardware, new retailing, and Internet services.” So, can this “new species” stand the test of the market? Let us see.
03/李彦宏
03/Yinghong Lee
百度召开AI开发者大会
100 times the AI Developer's Congress
李彦宏兑现无人车量产承诺
Lee Ying Hong fulfils the no-man's-man's-man's-man's-man's-man's-man's-man's-man's-man's-man's-man's-man's-many commitment
7月4日、5日两天，2018百度AI开发者大会在北京举行。
On 4 and 5 July, the 2018 100-degree AI Developer's Congress was held in Beijing.
会上，百度创始人、董事长兼CEO李彦宏宣布全球首款L4级别自动驾驶汽车已经量产，同时还发布了百度大脑3.0、DuerOS 3.0、Apollo 3.0、智能小程序、“昆仑”芯片等一系列产品。
At the conference, the 100-degree founder, chairman and CEO, Yinghong Lee, announced that the world's first L4-class autopilot had been measured and that a range of products such as the 100-degree brain 3.0, Dueros 3.0, Apollo 3.0, smart applets, “Quinlon” chips, etc. had been published.
可以说，这是百度AI这几年来最大的一次发布，从技术到平台再到生态，乃至于底层的芯片，本次发布都有涉及。这意味着百度AI的全栈式布局已上线，各个生态链之间已被串联起来，开发者将从中找到更广阔的施展空间。
It can be said that this is the biggest release of 100-degree-AI in years, from technology to platform to ecology, to bottom-level chips. This means that 100-degree AI's all-store layout is on the line, that ecological chains are connected, and that developers will find a wider scope from it.
有趣的是，本次大会开场，李彦宏开启了吐槽模式，说他这一年以来，不断被追问百度无人车什么时候量产？对此，他调侃到：“造车和造PPT不一样，造车会经常有延迟交付的……”，他实现了过去吹的牛。
Interestingly, at the beginning of the Conference, Lee Ying Hong opened the chute pattern, saying that he had been constantly being asked when the 100-degree vehicle was being produced. To that end, he was saying, “Contrary to making cars and making PPTs, there are often delays in their delivery...”, and he achieved the bulls he had blown in the past.
据介绍，这些量产无人车阿波龙将运往北京、雄安、广州、深圳、东京等地。
It was reported that these unmanned vehicles, Abolom, would be transported to Beijing, Yuan, Guangzhou, Shenzhen, Tokyo, etc.
小财说
I'll tell you what.
皮一下很开心咯！你get这种李式幽默了吗？
It's good to have a little bit of fun. Did you get a Lee sense of humor like that?
04/李笑来
04/Li laughs.
“通往财富自由的路上，都是韭菜？”
> > > > > > > > > > > > > > > > > 李笑来录音泄露，揭币圈割韭菜套路 "Li laughs to record the leak, show the coins and cut the vegetables." 7月4日，一段疑似李笑来半年前的内部分享录音在网络上刷屏。 On 4 July, an internal shared recording suspected of laughter six months ago was painted on the Internet. 在录音中，被指是李笑来的人士频爆粗口，更重要的是，录音中“李笑来”点评了多位币圈大佬及其项目，提出“目前最大的虚拟币交易所币安是骗子交易所”，“锐波创始人孙宇晨是忽悠”、“傻X有共识会产生价值”等劲爆观点。 In the recording, the people identified as Li laughter are rife, and, more importantly, the recording “Li laughter” gives an assessment of multiple currency circles and their projects, suggesting that “the biggest virtual currency exchange at present is a concoction exchange”, “the sharp-wave founder Sun Woo-mun is a connoisseur,” and that stupid consensus can be valuable”. 在录音泄露事件引起“轩然大波”后，李笑来7日6日发表了一篇长文，对该事件进行回应。他在个人微信号发表的文章中称，录音中有大多数被曲解的地方，自己没有骂散户傻X，自己所说的“不要盲目相信价值投资”重点在“盲目”两字。 After the recording leak caused a “blowing wave”, Li laughter published a long article in response to the incident on 7 and 6 June. In an article published on a personal microsignal, he said that most of the recordings had been misinterpreted, that he had not called himself a fool, and that what he said was “don't blindly believe in value investment” was focused on the word “blind”. 文中还涉及对陈伟星相关评价，称已委托律师在杭州互联网法院对他发起起诉，并表示自己赞成行业透明。 It also deals with the evaluation of Chen Weising, stating that he has been charged by a lawyer in the Hangzhou Internet Court and that he is in favour of transparency in the profession. 小财说 I'll tell you what. 币安联合创始人何一在认证微博上表示“骗子看谁都是骗子……”，作为韭菜的我，表示看不懂你们说什么？！ Why did the founder of the United States of America say on Twitter, “Whoever is a liar is a liar...”, that I, as a pickle, do not understand what you are saying? 05/扎克伯格 05/Zuckerberg Facebook与61家公司共享数据 Facebook shares data with 61 companies 其中包括美国在线、耐克等企业 includes U.S. Online, Nike, etc. 7月2日消息，据外媒报道，社交媒体巨头Facebook日前在向美国国会议员提交的747页文件中承认，其总共与61家硬件和软件科技公司共享用户数据，包括美国在线（AOL）、耐克（Nike）、联邦包裹服务（UPS）和约会应用Hinge等。 On 2 July, the foreign media reported that social media giant Facebook had recently admitted in a 747-page document submitted to United States Congressmen that it shared user data with 61 hardware and software technology companies, including American Online (AOL), Nike, Federal Package Service (UPS) and dating applications such as Hinge. Facebook在文件中承认，该公司2015年曾限制用户访问用户数据，但之后给了数十家公司权限。在Facebook如何管理用户信息的风波中，这样的信息再起波澜。 Facebook acknowledged in the document that in 2015 the company restricted user access to user data, but gave dozens of companies access. In the wave of Facebook's management of user information, such information is re-emerged. Facebook于上周五向美国国会提交了长达747页的文件，并承认授予61家公司为期6个月的“一次性”访问用户数据权限，以换取它们配合Facebook对用户数据进行政策调整。 Facebook submitted 747 pages of documentation to the United States Congress last Friday and acknowledged that 61 companies had been granted “one-time” access to user data for six months in exchange for policy adjustments to user data in conjunction with Facebook. 小财说 I'll tell you what. 拿什么拯救你——“非死不可”？ With what to save you — “Death?”
注册有任何问题请添加 微信：MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论