大公司
Big company.
51信用卡将于今日上市 发行价8.5港元/股
36氪讯，51信用卡昨日早间公告称，公司发售价定为每股8.50港元，公司预期股份将于今日上午九时正开始于港交所买卖。
Kryptonite, 51 credit card announcements announced yesterday morning that the company's offer was set at HK$8.50 per share and that the company expected the shares to start trading in Hong Kong at 9 a.m. today.
昨日八家公司在港交所敲钟，3家公司有过破发
Yesterday, eight companies rang bells in Hong Kong, and three had broken hair.
昨日，8家公司同日登陆港交所：分别是指尖悦动、映客互娱、英恒科技、齐屹科技、弘阳地产、天立教育、人和科技和恒伟集团。其中三家公司上市首日有过破发，分别是英恒科技、齐屹科技、弘阳地产，其中，英恒科技最终平收，指尖悦动最终收涨，齐屹科技成为8家唯一收跌的公司。
Yesterday, eight companies landed in Hong Kong on the same day: Stimulus, Entertainment, English and Chinese Technology, Qijin Technology, Hiroyan Estates, Education, Man and Technology, and Heinness Group. Three of these companies had their first hairs broken on the first day on the market, namely British and Chinese Technology, Qiyang Technology, and Hiroyan Real Estate, of which British and Chinese technology was finally flat, finger-touching was finally on the rise, and Qijin Technology became the only eight companies that had failed.
映客上市首日涨10.65%，收盘报4.26港元
First day on the market,
36氪讯，映客港股上市首日，收盘报4.26港元，较发行价3.85港元上涨10.6%。
On the first day of the market, the Hong Kong Stock Exchange Board received HK$4.26, an increase of 10.6 per cent over the issuing price of HK$3.85.
映客创始人：没考虑发行CDR
Founder of : No CDR is considered for distribution
不少在海外上市的科技公司均考虑回A股发行CDR（中国存托凭证），不过映客创始人、董事长兼CEO奉佑生称没有考虑发行CDR，因为不符合其发行的标准，奉佑生笑说：“估值没到200亿。”不过奉佑生也表示，“我们三年做到现在也挺好的。”
Many of the technology companies listed overseas are considering issuing CDRs (China Deposit Certificates), but the founder, director and CEO of the film is not considering issuing CDRs, as they do not meet the criteria for their issuance, and they laugh: "The value is not as much as 20 billion." But Bongsheng also says, "It's also good that we have done so for three years."
齐家网上市首日破发，收盘股价跌6.39%
36氪讯，互联网家装平台齐家网港股上市首日跌破发行价，报收4.54港元，较发行价跌6.39%。 Krypton, the first day that the Internet platform’s Qi Qi Qi Qi Qi Qi Qi Qi Qi Qi Qi Qi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi Xi X Xi X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 中兴事件即将结束，港股大涨22%A股涨停 昨日，中国商务部援引美国媒体报道，美国商务部表示，美国已经与中国中兴公司签署协议，取消近三个月来禁止美国供应商与中兴进行商业往来的禁令，中兴公司将能够恢复运营，禁令将在中兴向美国支付4亿保证金之后解除。受此消息影响，中兴港股开盘后股价上涨近20%，并始终维持在高位，午盘收涨22%。中兴A股开盘后也很快涨停。 Yesterday, the Chinese Department of Commerce quoted American media reports that the United States Department of Commerce had signed an agreement with the Chinese company Nakhing to lift the ban on United States suppliers doing business with Nakhing for nearly three months, that the company would be able to resume operations and that the ban would be lifted when China paid its $400 million guarantee to the United States. As a result of the news, the stock price rose by almost 20 per cent after the opening of the Chinese share in Hong Kong and remained high, with a 22 per cent increase in the midday round. 36氪讯，“抖音短视频App”微信公号发布文章称，抖音平台持续打击违规账号及内容。2018年6月1日至6月30日，抖音平台累计清理27578条视频，9415个音频，235个挑战，永久封禁33146个账号。 36 Kryptonian News, an article published by the “Screen Video App” micro-letter, states that shivering platforms continue to strike at the number and content of the non-compliant accounts. From 1 June to 30 June 2018, shivering platforms accumulated 27578 videos, 9415 audio, 235 challenges, and permanently block 33146 accounts. 特斯拉宣布科技创新中心落户北京 特斯拉全球副总裁任宇翔在位于北京华贸中心的特斯拉中国总部接受采访时介绍，特斯拉（北京）科技创新中心已设立在北京，主要包括电动汽车及零备件、电池、储能设备及信息技术的研究、开发等。 In an interview with Tesla’s Chinese headquarters in Beijing, Tesla’s Global Vice-President, Wu-Shang, described the establishment of the Tesla (Beijing) Science, Technology and Innovation Centre in Beijing, which includes, inter alia, the research, development and use of electric vehicles and spare parts, batteries, storage equipment and information technology. 快应用联盟公布首份成绩单，超3800位开发者注册 快应用联盟公布了成立以来首份成绩单，截至目前，有超过3800位开发者注册快应用生态体系，提交了超过400款应用，超过200款快应用上架。快应用是基于手机硬件平台的新型应用分发生态。 The Alliance has published its first report card since its inception. To date, over 3,800 developers have registered fast-application ecosystems, submitted over 400 applications and over 200 fast-applications on board. Fast-use applications are based on the new application distribution ecology of mobile hardware platforms. 研究称阿里占据中国电商市场58.2%份额，京东占16.3% According to the 据外媒报道，研究公司eMarketer的数据显示，阿里巴巴集团在中国网购市场占据58%的市场份额占据首位，其次是京东，其销售额占中国全部电商销售的16.3%。两家电商巨头共占据了四分之三的市场份额。不过它们正面临着来自苏宁等公司新的竞争。 According to the foreign media, the research company eMarkerter shows that the Alibaba group accounts for the first 58% of the market share in China’s net purchase market, followed by the Tokyo market, where sales account for 16.3% of all electricity suppliers in China, and two large electric companies together account for three-quarters of the market share. But they are facing new competition from such companies as Sunning. Uber缩减无人驾驶团队规模：裁员约100人 Uber向匹兹堡当地媒体证实，已对无人驾驶汽车团队进行了约100人的裁员。此前，Uber自动驾驶汽车在亚利桑那州发生事故，造成行人身亡，随后该公司宣布暂停该业务。Uber没有透露被裁员工的职位，但表示大部分人都属于匹兹堡团队，还有一些员工来自Uber总部旧金山。 Uber confirmed to local media in Pittsburgh that the unmanned motor vehicle team had been downsized by about 100 people. Prior to the accident in Arizona, the Uber auto-driving car killed pedestrians, and the company suspended the operation. Uber did not disclose the position of the laid-off staff, but stated that most of them belonged to the Pittsburgh team and that some of the employees were from the Uber headquarters in San Francisco. 瑞幸咖啡CEO：现金储备超20亿，不会停止补贴 CEO: Cash reserves are over 2 billion and subsidies will not stop 瑞幸咖啡创始人兼CEO钱治亚表示，从成立至今，瑞幸咖啡已经投入超过10亿元人民币，其中大部分用于用户补贴。钱治亚透露，目前瑞幸咖啡账上储备现金超过20亿元人民币，在新一轮融资之后，瑞幸咖啡还会继续投入补贴。此外，瑞幸咖啡近期考虑再做一轮A+轮融。 According to its founder and CEO Chanjia, Rhessein has spent more than RMB 1 billion since its inception, most of it on user subsidies. According to Gianxia, more than R$ 2 billion in cash is currently in reserve for Rhessein coffee, which will continue to be subsidized after the new round of financing. 为清洁空气，上海拟年内推4.3万辆新能源车 for clean air, 43,000 new energy vehicles are to be pushed in Shanghai during the proposed year 36氪讯，上海市发布《上海市清洁空气行动计划（2018-2022年）》指出，加快建设城市绿色交通运输体系，减少移动源污染排放。《计划》要求，2018-2020年，新能源汽车（标准车）推广数量分别不低于4.3万辆、5万辆、6万辆。新增、更新公务用车中新能源车比例大于80%。 36 Krypton, the Shanghai City Action Plan for Clean Air in Shanghai (2018-2022) states that the construction of a green urban transport system to reduce emissions from mobile sources should be accelerated. The Plan requires that the number of new energy vehicles (standard vehicles) be not less than 43,000, 50,000 and 60,000, respectively, for the period 2018-2020. 东方IC胜诉百度，手机百度侵权图片版权 36氪讯，近日，北京市海淀区人民法院对东方IC状告百度的系列图片版权侵权案件作出一审判决，百度全部败诉。19起侵权案件共涉及10位东方IC摄影师被侵权作品76张。百度的这一系列败诉判决意味着百度产品尤其是移动端信息流产品——手机百度在未经图片版权方许可的情况下，推送传播其他网站版权图片内容的行为，被法院认定为作品信息网络传播权侵权行为。 36 Krypton, recently, the People's Court of the Haidian District of Beijing handed down a first-instance judgement in the Eastern IC case against 100-degree copyright infringement. In 19 cases, 10 Eastern IC photographers were arrested for violating 76 pieces. This series of dismissals in 100-degree cases meant that 100 per cent of the products, especially mobile-end information flow products, were diverted by mobile phones to disseminate copyrighted images of other sites without the permission of the copyrighting parties, and were found by the court to be violations of the right to disseminate the information network of the works. 腾讯官宣：WeGame国际版即将上线 : WeGame International will be online at 36氪讯，7月11日晚间，腾讯游戏在其官方推特上宣布，WeGame国际版即将上线，同时，该推特配图为WeGame代理的四款游戏，分别为No Man’s Sky（《无人深空》）、《侏罗纪世界》、Monster Hunter（《怪物猎人》）、Fortnite（《堡垒之夜》）。 36 Krypton, on the evening of 11 July, the troupe game announced on its official Twitter page that the WeGame international edition was about to be online, and that it was accompanied by four games by WeGame proxy, No Man's Sky (Innocent Space), Jurassic World, Monster Hunter, Fortnette (The Night of Fortress). IHS Markit：WeGame国际版展示了腾讯在游戏分发领域的野心 36氪讯，IHS Markit发文称：腾讯在中国市场的垄断地位来源于游戏内容独占，用户获取以及分发渠道，但是其产业链的影响力在国际市场上则相对弱小，因此才会通过WeGame国际版来增强分发渠道的控制。腾讯希望借助WeGame把自研游戏输出海外同时也希望吸引更多的第三方发行商来和Steam在中国市场竞争。 36 Krypton, IHS Markit writes that the monopoly in China’s market stems from monopolization of the content of the game, user access and distribution channels, but the impact of its industrial chain is relatively weak in the international market, which is why distribution channels can be enhanced through the WeGame international edition. It hopes to use WeGame to export self-research games abroad while also attracting more third-party distributors to compete with Steam in the Chinese market. 世界杯赌球调查：赌资流水可达数亿元，输几百万元不在少数 World Cup gambler survey: hundreds of millions of dollars to gamble, millions to lose in the minority 据公安部消息，世界杯开赛以来，各地侦破赌球刑事案件300余起、打掉赌球团伙100多个，涉案金额逾10亿元。当前赌球行为更加隐蔽，赌球团伙多利用境外赌博网站，通过代理商在境内组织赌球，组织架构严密，盈利模式各有门道。赌客输掉几百万元的不在少数，组织赌球的团伙有的7天就牟利数百万元。 According to the Ministry of Public Security, since the opening of the World Cup, more than 300 criminal gambling cases have been detected in various parts of the country, and more than 100 gambling groups have been shot off, amounting to more than $1 billion. 商务部：中德企业签署的商业协议涉及金额达近300亿美元 Ministry of Commerce : Business agreements signed by Chinese and German enterprises amounting to nearly $30 billion 商务部新闻发言人高峰表示，李克强总理访问期间，中德企业签署的商业协议涉及金额达近300亿美元，其中包括汽车、自动驾驶领域的合作，比如德国的汽车企业提高在华合资股比，双方汽车企业在华共建研发中心，以及在自动驾驶、新能源汽车等领域的多项战略合作。 According to the Ministry of Commerce press spokesman, during Prime Minister Li Keqiang's visit, the commercial agreement signed by the Chinese and German enterprises involved nearly $30 billion, including cooperation in the areas of automobiles, auto-drivers, such as the increase in the share of German automobiles in China's joint ventures, the construction of a research and development centre in China jointly by the two auto-enterprises, and a number of strategic collaborations in the areas of auto-drives, new energy vehicles, etc. 投融资 Investing in finance 京东金融将完成130亿元融资 估值接近1330亿 36氪讯，京东金融宣布，近期已与中金资本、中银投资、中信建投和中信资本等投资人签署了具有约束力增资协议计划，融资金额约为130亿元人民币，投后估值约1330亿人民币。依照惯例成交条件，此轮融资预计将在2018年第三季度完成。 Krypton, Jingdong Finance, announced that it had recently signed a binding replenishment agreement with investors in China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, and China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, and China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, China, 爱回收完成新一轮1.5亿美元融资，发力B2B业务和全球化 likes to recover a new round of $150 million in financing, power B2B operations and globalization 36氪独家获悉，电子产品回收平台爱回收完成1.5亿美元新一轮融资，由老虎环球基金领投、京东集团跟投，泰合资本担任财务顾问。这是电子产品回收领域最大的单笔融资，本轮融资后，爱回收估值超过15亿美元。据36氪了解，这个估值比上一轮增长了4倍。 The sole 36 kryptonite learned that the e-Recycling platform is interested in recovering $150 million in a new round of financing, with Tiger Global Fund leaders, the Tokyo Group, and Tae-chung Capital acting as financial advisers. This is the largest single financing in the area of e-recycling, with a recovery-friendly valuation of over $1.5 billion after the current round. According to the 36 kryptons, this is a fourfold increase over the previous round. 基层医疗服务平台快易检完成B轮1亿元融资 近日，基层医疗服务商快易检完成B轮1亿元的融资，诺基亚成长基金（NGP）、软银中国联合领投，辰德资本跟投。据了解，本轮融资将主要用于继续拓展市场以及研发投入。快易检创始人王政表示，希望2018年内覆盖10个省份，合作的医生数量也要翻倍。 In recent days, primary health-care providers have been able to close the B round of 100 million yuan in financing, and the Nokia Growth Fund (NGP) and the Soft and Silver China have co-directed funds and investments. It is known that this round of financing will be used mainly to continue to expand the market and to invest in research and development. 康卡斯特拟340亿美元收购Sky，超福克斯报价 美国最大的有线电视公司康卡斯特将英国天空电视台的收购报价提高至340亿美元，超过传媒大亨默多克麾下21世纪福克斯公司的报价。一份声明称，康卡斯特现在为天空提供每股14.75英镑的收购价。这样一来，英国最大的付费电视供应商的市值将达到260亿英镑。这比已经拥有欧洲广播公司股份的福克斯提出的每股14英镑的报价方案高出了5.4％。 Concaster, the largest cable television company in the United States, has raised the purchase price for British Sky Television to $34 billion, exceeding the price offered by Media Grande Murdoch for Fox in the 21st Century. One statement states that Concaste now provides the sky with a purchase price of £14.75 per share. Thus, the market value of Britain’s largest paid television provider will be £26 billion. This is 5.4 per cent higher than the offer of £14 per share offered by Fox, which already owns the shares of the European Broadcasting Corporation. 酷产品 Cool products. SkyGuardian无人机完成历史性跨大西洋飞行 SkyGuardian drones complete historic transatlantic flights 通用原子航空系统公司的“空中卫士”（SkyGuardian）无人机近日完成历史性的跨大西洋飞行，同时它也是首次实现中高度、长航时遥控驾驶飞行的无人机。 英国夏令时傍晚 6:51，该无人驾驶飞行器在英格兰顺利着陆。在此之前，它已经持续飞行了 24 个小时、总航程 3760 海里。 The SkyGuardian drone of the General Atomic System recently completed its historic transatlantic flight, while it was the first drone to fly remotely at mid-altitude and long distances. The unmanned aerial vehicle landed successfully in England at 6:51 pm in the evening of the British summer. 美军探索碳纳米新技术，或能打造出超级军装 US forces explore new carbon nanotechnologies or create super uniform 美国空军研究实验室正与辛辛那提大学的工程师们一起合作来研发一种能够为你的手机充电的激进新服装。在研究人员研发的许多碳技术中，就包含了能够将能量储存在碳纳米管中的钢铁侠装备。 The U.S. Air Force Research Laboratory is working with engineers at Cincinnati to develop a radical new costume that can charge your cell phone. Among the many carbon technologies developed by researchers is the Iron Man equipment that can store energy in carbon nanotubes. 小米Max 3即将发布：6.9寸屏+5400mAh电池 小米官方宣布小米将于7月19日举办新品发布会，正式发布新机小米Max 3。配置方面，小米Max 3搭载八核处理器，CPU主频为1.8GHz（可能是骁龙636），配备3/4/6GB内存+32/64/128GB存储。而且小米Max 3配备了5400mAh电池，比上一代小米Max 2的5300mAh有小幅提升，续航表现值得期待。 Mi's official announcement that Mi will host a new launch on July 19 will officially release a new machine, Mi'Max 3. On configuration, Mi'Max 3 carries an eight-nuclear processor, CPU's main frequency is 1.8 GHz (possibly 636) and is equipped with 3/4/6GB memory +32/64/128GB storage. And Mi'Max 3 is equipped with 5,400 mah batteries, a small increase from the 5,300 mah of the previous generation of Mi'Max 2 and is expected to continue the voyage. Sonos推出智能音响新品，即将支持AirPlay 2 Sonos presents a new smart sound and will support AirPlay 2 知名智能音响厂商Sonos此前宣布：AirPlay 2将于7月通过免费软件更新与Sonos兼容。借助AirPlay 2，用户可以直接在Sonos音响上播放iOS设备上的音频，包括Netflix电影、YouTube视频等。支持AirPlay 2最新更新的音响包括全新Sonos Beam、Sonos One、Playbase以及第二代Play：5。 Sonos, a well-known smart sound company, previously announced that AirPlay 2 would be compatible with Sonos in July with a free software upgrade. With AirPlay 2, users can play the audio on the iOS device directly on the Sonos sound, including Netflix movies, YouTube videos, etc. The audio that supports AirPlay 2’s latest update includes entirely new Sonos Beam, Sonos One, Playbase, and second-generation Play:5. 区块链 Block Chain 2018区块链和数字货币基金亏损近50％ 2018 block chain and digital monetary fund loss close to 50% 根据美国对冲基金数据研究机构发布的“HFR区块链综合指数”和“HFR加密货币指数”表现，自2018年开年以来，两只指数基金损失均接近50%。 According to the “HFR block chain composite index” and “HFR encrypted currency index”, published by the United States hedge fund data research institute, both index fund losses have been close to 50 per cent since the beginning of 2018. 哈希未来获数百万美元A轮投资 Hash will receive millions of dollars in rounds of investment in the future. 36氪获悉，哈希未来宣布获得数百万美元的A轮融资，由顺为资本领投、丹华资本跟投。哈希未来方面表示，新一轮融资将用于深度布局资产跨链流通的交易平台。 Krypton was informed that Hashi would announce a multi-million-dollar round of A-round finance, backed by a capital-led investment, and a Danhua-based capital investment. In the future, Hashi indicated that a new round of financing would be used for a trading platform for deep deployments of assets across the chain. 蚂蚁金服韩歆毅：ICO不是真正的区块链金融服务 Ant gold entourage: ICO is not a real block chain financial service 蚂蚁金服副总裁韩歆毅在谈到科技创新在在监管上的运用时表示，科技可以有效防范风险，促进创新。有很多的科技创新是披着科技的外衣、互联网的外衣而实施诈骗。蚂蚁做区块链，但从来不做ICO。ICO不是真正的区块链的金融服务。 Commenting on the regulatory application of STI, Vice-President Han Xiao Yi said that technology can be effective in preventing risks and promoting innovation. There are many STIs that are defrauding in the guise of technology and the Internet. Ants are part of the chain, but never of the ICO. ICO is not a financial service in the real chain.
抖音整治辱骂色情等低俗低质内容，封禁33146个账号
注册有任何问题请添加 微信：MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论