10月28日，沪深两市逾百只股票因为区块链概念涨停。其中美盈森集齐了工业大麻、人造肉、区块链三大概念，公司股票已连续两个交易日涨停。
On 28 October, more than 100 shares in the two cities were stopped because of the block chain concept. Three concepts of industrial marijuana, man-made meat, and block chains were brought together by the United States and the United States, and the company’s shares had risen and stopped in two consecutive transactions.
10月28日晚间，深交所下发关注函要求公司说明工业大麻麻籽加工的人造肉产品是否已取得必要的审批文件；公司涉足区块链行业的必要性；是否存在利用工业大麻、人造肉、区块链等概念炒作股价配合股东减持情形。
On the evening of 28 October, a letter of concern was sent requesting the company to indicate whether the manufactured meat products processed in the industrial cannabis seed industry had obtained the necessary approval documents; the need for the company to engage in the sector of the block chain; and whether there had been cases in which stock prices had been set aside using the concepts of industrial cannabis, man-made meat, block chains and so on to match shareholder holdings.
啥火就做啥
10月24日晚，美盈森发布公告称，将于2019年11月5日在无锡举办“人造肉产品品鉴会”，而美盈森本次参与品鉴的产品包括plantmeat牛肉汉堡(牛肉味植物蛋白肉饼)、plantmeat鸡柳(植物蛋白鸡柳)等系列产品。
On the evening of 24 October, Mi-Yesen issued an announcement that an “artificial meat product assessment conference” would be held on 5 November 2019 in tin-free areas, while Mi-Yesen's participation in this exercise included products such as the Plantmeat beef burgers (veal-flavored plant protein cakes) and the Plantmeat chicken willows (plant-protein chicken willows).
(截图来自“互动易”)
根据公告，2019年5月28日，美盈森与江南大学完成了《技术合作协议》的签署程序，江南大学利用自身在食品科学与工程方面的优势，为实现工业大麻麻籽在人造肉等食品饮料产品中的应用研究及开发，新产品的小试、中试及规模化生产提供技术协助和支持，并提供小批量试验产品。截至目前，上述《技术合作协议》涉及的公司人造肉产品研发已实现产品阶段性成果。
According to the announcement, on 28 May 2019, Miyun Sen and Jiangnan University completed the signing process of the Technical Cooperation Agreement, and Jiangnan University took advantage of its advantages in food science and engineering to provide technical assistance and support for the development and application of industrial cannabis seed in food beverages products, such as man-made meat, small-scale, experimental and small-scale production of new products, as well as small-scale experimental products. To date, the research and development of manufactured meat products by companies covered by the above-mentioned Technical Cooperation Agreement has achieved product milestones.
10月25日开盘，手握“人造肉”和“工业大麻”两大热点的美盈森“一字”涨停。
On 25 October, the “one word” of the two hot spots of “man-made meat” and “industrial cannabis” came to a halt.
据新华社报道，10月24日下午，中共中央政治局第十八次集体学习时强调要把区块链作为核心技术自主创新的重要突破口，明确主攻方向，加大投入力度，着力攻克一批关键核心技术，加快推动区块链技术和产业创新发展。
According to Xinhua, on the afternoon of 24 October, the 18th collective study of the Central Bureau of Political Affairs of the Communist Party of China emphasized the importance of the block chain as an important entry point for core and autonomous technological innovation, defining the direction of the attack, increasing the investment effort, tackling a number of key core technologies and accelerating technological and industrial innovation in the block chain.
10月26日，美盈森在互动易平台称，公司参股公司浙江甲骨文超级码科技股份有限公司(以下简称“甲骨文超级码”)的核心产品涉及区块链领域。
On 26 October, Mi Yee-sun stated on the interactive platform that the core product of Zhejiang Oracle Supercoded Technology Inc. (hereinafter referred to as Oracle Supercode) was in the area of block chains.
(截图来自“互动易”)
10月28日，美盈森股价再度“一字”涨停。
On 28 October, United States and United States stock prices again increased by “one word”.
2019年上半年，美盈森使用自有资金3040万元，认购甲骨文超级码非公开发行的111.1111万股股份，占甲骨文超级码发行后总股本的10%。
In the first half of 2019, US$ 30.4 million of its own money was used to purchase 11,111.11 million shares of the Oracle Supercode, representing 10 per cent of the total equity after the Oracle Supercode was issued.
甲骨文超级码主营业务是防伪溯源系统集成和软件产品的开发、销售及服务。据美盈森10月26日在互动易称，甲骨文超级码核心产品“两个平台一个载体”分别为以区块链为底层技术架构的“超级码PaaS 开放平台”和“超级农业大脑云平台”，以及“一物一码”产品身份证的应用载体。
The Oracle Supercode business is the integration of anti-prosperistic systems and the development, sale, and servicing of software products. According to MiYinsen, on October 26, the Oracle Supercode core product, “Two Platforms One Carrier” and “Supercode PaaS Open Platform” and “SuperAgricultural Brain Cloud Platform” with a bottom-line technical structure, and “One-Size” product ID application.
(截图来自“互动易”)
甲骨文超级码于2016年11月在股转系统挂牌，今年10月已摘牌。
Oracle supercodes were listed in the stock transfer system in November 2016 and removed in October of this year.
这家“创造性地将区块链技术应用于产品防伪溯源领域”的甲骨文超级码最近三年及2019年上半年的营收分别为5099.83万元、8135.56万元、9680.69万元和4197.36万元，归属于挂牌公司股东的扣非净利润分别为161.91万元、1030.80万元、948.83万元和356.59万元。如果按美盈森持股10%的股权比例算，甲骨文超级码为公司贡献的利润在百万元左右。
In the last three years and the first half of 2019, the Oracle Supercode, which creatively applied block chain technology to the area of product protection against perjury, collected $50,998.83 million, $8,135.56 million, $9,801.69 million and $41,97.36 million, respectively, and the withholding of non-net profits attributable to the shareholders of the listed company, respectively, $16,191,10,08.8 million, $9,483.83 million and $35,65.9 million.
引投资者热议
To get investors to talk about it.
有工业大麻、人造肉、区块链三大概念加持的美盈森也引来中小投资者的关注和热议——
The three concepts of industrial marijuana, man-made meat and block chains, Mi-Yin Sen, have also attracted the attention and enthusiasm of small and medium-sized investors —
(来源：东方财富网股吧)
“不务正业”收交易所关注函
“Before doing business” message of interest to the exchange
美盈森主要从事轻重型环保包装、电子标签及RFID产品的研发、生产与销售。10月28日晚间，公司披露三季报显示，2019年前三季度公司实现营业收入23.81亿元；归属于上市公司股东的净利润为3.02亿元，同比增长3.14%。基本每股收益0.09元。
In the evening of 28 October, the company disclosed that it had earned 2,381 million yuan in operating income in the first three quarters of 2019; the net profit attributable to shareholders in listed companies was $302 million, an increase of $3.14 per cent.
10月28日晚间，深交所在关注函中要求公司详细说明工业大麻产业发展项目的最新进展，同时充分提示有关风险。结合新产品品鉴会对公司生产经营和业绩的影响，说明公司披露该信息的目的、动机和规则依据，是否存在主动迎合市场热点炒作公司股价的情形。
On the evening of 28 October, in a letter of deep concern, the company was asked to provide a detailed update on developments in the industrial cannabis industry development project, with full warning of the risks involved.
关注函还要求结合公司主营业务说明公司涉足区块链行业的必要性，与现有主营业务存在何种协同效应，相关决策是否科学谨慎，并充分提示潜在风险。
The letter of concern also requires that the company's involvement in the block chain industry be explained in the context of the company's main business, what synergies exist with the existing main business, and whether the relevant decision-making is scientifically prudent and adequately identifies potential risks.
此外，关注函还要求公司披露控股股东、实际控制人、董监高人员及其一致行动人在本函发出之日前 3 个月股票交易情况及未来三个月增减持计划，公司是否存在利用工业大麻、人造肉、区块链等概念炒作股价配合股东减持情形。
In addition, the letter of concern requested the company to disclose the stockholdings, the actual controllers, senior managers and their co-operators for three months prior to the date of this letter, as well as plans for the increase and decrease of stock holdings over the next three months, and whether the company had used the concepts of industrial cannabis, man-made meat, block chains, etc. to build stock prices to match stockholdings.
注册有任何问题请添加 微信：MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论