北京商报讯（记者 岳品瑜 实习记者 廖蒙）比特币交易价格再创新高。北京商报记者注意到，自12月16日突破20000美元大关以来，比特币最高交易价格被不断刷新。Wind数据显示，12月27日，比特币价格一日内接连突破2个千元关口，最高报价28387美元。
Beijing Business News (journalist Yoon Yu intern Liaomon) has a much more innovative price for Bitcoin transactions. Beijing Business Press has noticed that the highest trading price of Bitcoin has been updated since the break-up of the $200 threshold on December 16th. Wind data shows that on December 27, Bitco’s prices broke through two thousand points in a single day, with a maximum offer of $28387.
截至12月27日19时20分，比特币报价28273.06美元，相较其今日开盘价26536.78美元上涨6.57%，流通市值达3.24万亿元。近日来，比特币交易价格不断上涨引发热议。据Wind数据统计，近10个交易日以来，比特币交易价格涨幅为45.40%；近20个交易日以来，涨幅为47.57%；近60个交易日以来，涨幅为116.34%。
At 1920 hours on 27 December, Bitcoin offered $28,273.06, an increase of 6.57 per cent over its current opening price of $26,536.78, with a market value of $3.24 trillion. In recent days, the price of Bitcoin transactions has been on the rise. According to Wind data, the price of Bitcoin transactions has increased by 45.40 per cent since nearly 10 transactions; by 47.57 per cent since nearly 20 transactions; and by 116.34 per cent since nearly 60 transactions.
最高交易记录短期内被不断刷新，比特币也再度成为市场“宠儿”。比特币家园网数据显示，自12月16日开始，比特币单日交易金额较之前明显上升。而受到比特币价格上涨的影响，虚拟货币近日来整体行情呈上涨趋势。
The record of the highest transactions has been constantly updated in the short term, and Bitcoin has again become a market “peer.” Bitcoin Homenet data show that since December 16, the amount of Bitcoin's single-day transactions has risen significantly since before. As a result of the price increases in bitcoin, virtual currencies as a whole have been on the rise in recent times.
针对比特币本轮价格上涨，承珞资本合伙人徐泯穗表示，当前国际疫情防控形势依旧严峻，全球经济流动性泛滥，包括比特币在内的各类资产价值均有所上升。同时，基于比特币总数量不超过2100万个的特殊情况，具有天然通缩属性的比特币一定程度上能够对抗通货膨胀，这也使得比特币的需求进一步增大。
In response to the current round of price increases in Bitcoin, the capital partner, Xu Yiho, said that the current international epidemic was still under serious control, with global economic liquidity rising, including the value of assets of all kinds, including bitcoin. Meanwhile, the need for bitcoin, with its natural deflationary properties, could be countered to inflation to some extent, further increasing the demand for bitcoin, based on the special circumstances of not more than 21 million bitcoins.
徐泯穗指出，还有一个原因在于，随着数字经济的普及，数字资产得到越来越多的认可。虽然区块链技术曾经被给予厚望，但是由于高资源消耗加低效率的天然弱点，到现在为止除了比特币，没有产生其他杀手级应用。而比特币交易价格持续走高，也在不断吸引原来购买其他数字货币的用户买入比特币。
Xu Ying-ho pointed out that there was also a reason for the growing recognition of digital assets with the spread of the digital economy. While block-chain technology had been given high expectations, it had so far produced no killer-level applications other than Bitcoin, owing to natural weaknesses in resource consumption and inefficiencies.
一边是虚拟货币交易行情整体上涨，一边却是爆仓加剧。比特币家园网数据显示，截至北京时间27日19时，全网币种24小时内共有45400人爆仓，爆仓金额达5.42亿美元，约合人民币35.28亿元，其中最大单笔爆仓单价值达1000万美元，约合人民币6500万元。其中，比特币24小时内爆仓金额4.77亿美元，约合人民币31.21亿元。
On the one hand, there has been an overall increase in virtual currency transactions, and on the other hand there has been an increase in the explosion. According to data from the
另有一名币圈人士告诉北京商报记者，其在比特币突破24000元之后大幅减持比特币，“现在的交易逻辑已经完全看不懂了，追涨风险太大，还是需要理智一些。”前述人士表示。
Another banker told the Beijing newspaper reporter that he had significantly cut bitcoin after Bitcoin had broken $24,000, and that “the logic of the current deal is completely out of control, the risk of catching up is too high to be reasonable.” The above-mentioned sources say.
值得一提的是，虚拟代币炒作交易在国内属于非法投资行为，此前已有多地监管发文提示“虚拟货币风险”。 12月25日，宜昌市西陵区防范和处置非法集资工作领导小组办公室发布《关于防范以“区块链”、“虚拟货币”名义进行非法集资的风险提示》，强调代币发行融资与交易存在多重风险，提示市民注意风险。
It is worth mentioning that virtual currency deals are illegal investments in the country, after many regulations have been put in place to provide instructions for “virtual currency risks.” On 25 December, the Office of the Leading Group for the Prevention and Disposal of Illegal Fund-raising in the Western Mahal District of the city of Yichang issued a Risk Alert on the Prevention of Illegal Fund-raising in the name of “block chains” and “virtual currency”, highlighting the multiple risks involved in the financing and trading of money-for-money issuances and alerting citizens to the risks.
徐泯穗告诉北京商报记者，比特币作为新事物，其出现对于法定货币造成了一定冲击。从本质上来看，比特币只有存储和有限交换的功能，无法产生在存储过程中产生利息收入，并且不能进行实际的应用。因此，比特币很难得到准确估值。
Seo Ying-ho told Beijing merchant journalists that the appearance of Bitcoin as a new thing had a certain impact on the legal currency. In essence, Bitcoin has only storage and limited exchange functions, cannot generate interest income in the storage process and cannot be applied in practice.
徐泯穗指出，比特币的风险除了难估值外，对于普通交易用户来说，比特币价格的波动也很难找到规律，其价格更多的受到用户对于虚拟货币的不信任、对数字化经济的渴望等情绪的推动，短期风险加剧。部分投资者利用杠杆更放大了这种波动，容易造成更大的亏损。同时，虚拟代币交易在国内属于非法行为，也不乏币圈机构开展虚假代币融资活动，面对各类虚拟货币交易行情持续走高，用户更应该理性投资。
Some investors use leverage to magnify the volatility, which can easily lead to greater losses. At the same time, virtual currency transactions are illegal in the country, and there is no shortage of currency-circumstance financing by currency-circumstance agencies, whose prices continue to rise in the face of various types of virtual currency transactions, and users should invest rationally.
注册有任何问题请添加 微信：MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论